Con gusto, Laura. Aquí tienes la versión completa en español, con un tono espiritual y alentador, perfecta para compartir en redes sociales o como base para un carrusel o video:
✊🏽 Entérate de lo que nos afecta: Qué hacer si eres detenido o arrestado — Con Escritura y Esperanza
Para muchos latinos, una detención migratoria no se siente como un proceso legal — se siente como un secuestro. Un momento de ruptura, de silencio, de miedo. Pero incluso en la oscuridad, Dios está cerca, y Su Palabra nos ofrece luz, protección y esperanza.
📖 “El Señor es refugio de los oprimidos, su baluarte en momentos de angustia.”
— Salmo 9:9
🚨 Si eres detenido por ICE
✅ Tus derechos
No estás sin poder. Tienes derechos bajo la ley — y derechos divinos como hijo/a de Dios.
- Tienes derecho a guardar silencio.
Di: “Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio.”
“Aun el necio pasa por sabio si guarda silencio.” — Proverbios 17:28 - Tienes derecho a un abogado.
No firmes nada sin asesoría legal. - Tienes derecho a rechazar una revisión de tus pertenencias.
A menos que haya una orden judicial. - Tienes derecho a contactar tu consulado.
Ellos pueden ayudarte a conseguir apoyo legal. - Tienes derecho a una audiencia ante un juez.
Salvo que tengas una orden de deportación previa o una condena grave.
📖 “No temas, que yo estoy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré.”
— Isaías 41:10
📞 Agencias que pueden ayudarte
| Agencia | Servicios | Teléfono | Dirección |
|---|---|---|---|
| Liz’s Immigration Services | Peticiones familiares, asilo, ciudadanía | (310) 674-0583 | Inglewood, CA |
| Nasseri Law Group | Defensa migratoria y penal | (213) 627-5164 | Hawthorne, CA |
| Oficinas de Elsa Martinez | Defensa contra deportación, asilo | (213) 489-5202 | Culver City, CA |
| Amervisa Immigration Law Office | Visas, residencia, defensa en detención | (310) 945-5998 | Culver City, CA |
| Oficina de Martín O’Hara | DACA, visas U, defensa migratoria | (213) 265-7348 | Hawthorne, CA |
También puedes buscar ayuda nacional en el Directorio de Servicios Legales de Inmigración.
🧭 Si un ser querido es detenido
- Consigue su número de registro de extranjero (A-number).
- Usa el Localizador de ICE.
- Llama al centro de detención para programar visitas.
- Reporta redadas al ICIRR: 1-855-HELP-MY-FAMILY.
- Reúne todos los documentos migratorios y penales.
📖 “El Señor hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. El Señor libera a los cautivos.”
— Salmo 146:7
💬 ¿Por qué se siente como un secuestro?
La rapidez, el silencio, la falta de comunicación… todo contribuye al trauma. Pero Dios ve cada injusticia. Escucha cada clamor. Y promete liberación.
🙏🏽 Palabra final de aliento
No estás olvidado. No estás solo. No estás sin esperanza.
“Cuando cruces las aguas, yo estaré contigo; cuando cruces los ríos, no te cubrirán sus aguas.”
— Isaías 43:2
Comparte este mensaje. Guarda los números. Habla con tu comunidad. Porque lo que nos afecta, nos une — y en la unidad, hay fuerza.
